Swedish to English translation
Editing and proofreading of English texts
Editing and proofreading of English texts
Welcome to my website!
I am a British freelance proofreader and translator and have lived in Sweden for over 25 years.My native language is English (UK) and my knowledge of Swedish is near native. I have worked with translation, editing and proofreading since 2010, specialising in the areas of medicine, healthcare and nutrition. Extensive experience as a clinical dietitian working in hospitals in Sweden and the UK, a research degree, and a number of published papers provides me with expertise that I am able to bring to my work as a translator and proofreader.
I deliver high quality translation, editing and proofreading of texts in the following fields:
• Healthcare
• Medicine
• Nutrition
• Diet and lifestyle
• General topics
Whether you are an individual, an organisation or a company, I will be delighted to help you.
Please contact me for more details!
E-mail: jenny.mcgreevy@virginmedia.com
I am a British freelance proofreader and translator and have lived in Sweden for over 25 years.My native language is English (UK) and my knowledge of Swedish is near native. I have worked with translation, editing and proofreading since 2010, specialising in the areas of medicine, healthcare and nutrition. Extensive experience as a clinical dietitian working in hospitals in Sweden and the UK, a research degree, and a number of published papers provides me with expertise that I am able to bring to my work as a translator and proofreader.
I deliver high quality translation, editing and proofreading of texts in the following fields:
• Healthcare
• Medicine
• Nutrition
• Diet and lifestyle
• General topics
Whether you are an individual, an organisation or a company, I will be delighted to help you.
Please contact me for more details!
E-mail: jenny.mcgreevy@virginmedia.com